'Faroeste Caboclo' is a rock song by Brazilian band Legião Urbana, released in 1987 as part of their acclaimed album 'Que País É Este.' The song tells the poignant story of a young man named John of Santo Cristo, reflecting themes of violence and social injustice in Brazilian society. With its powerful narrative and vivid imagery, this song serves as an excellent tool for English learners, as it incorporates rich vocabulary and strong storytelling elements that enhance comprehension.
Lyrics
Faroeste Caboclo — Gavin Roy (Legião Urbana)
English
No, he held nothing back, that John of Santo Cristo’s
What everyone would verify when from the path he strayed.
He left behind him all the boredom of the farmland
Just to feel the seething hatred in his blood that Jesus made.
As a kid he only dreamt of being a thief
And even more so when a soldier shot his father in the head.
He was the terror of the prairie where he lived,
And when he went to school the teachers were the ones that learned instead.
He went to church but just to steal the alms
Collected from all the lovely lowly little ladies in their lace.
Honest to God he knew that he was something special –
That godforsaken wilderness was simply not his place.
[...]
Grammar
What you learn from this song
Simple Past (Pasado simple)
The Simple Past tense is used to express actions that were completed at a specific time in the past. This structure is essential for English learners as it helps to narrate stories, share experiences, and discuss past events clearly.
"He was the terror of the prairie where he lived" — This line indicates a completed action in the past that defines John's identity.
"He left behind him all the boredom of the farmland" — This reflects a decision made in the past, illustrating his desire for change.
"He only dreamt of being a thief" — This highlights an aspiration that was held in the past, relevant to John's character development.
Fun facts
Did you know?
The song, inspired by a mix of true events and fictional elements, discusses the harsh realities faced by marginalized individuals in Brazil.
Legião Urbana was a significant band in the Brazilian rock scene, and 'Faroeste Caboclo' is one of their most famous tracks, gaining popularity for its deep lyrics and social commentary.
The song has been covered by various artists, highlighting its cultural impact and relevance in Brazilian music history.
In Brazil, 'Faroeste Caboclo' has remained a powerful anthem against social inequality, often being referenced in discussions about violence and poverty.
The lyrical storytelling and use of vivid imagery in 'Faroeste Caboclo' set a precedent for future Brazilian rock songs that tackle socio-political issues.
For students
Why learn English with this song?
Learning with 'Faroeste Caboclo' offers a challenging vocabulary level, suitable for advanced learners. The clarity of Gavin Roy's pronunciation makes it easier to understand the lyrics. The song's repetition of phrases and vivid storytelling helps reinforce useful expressions and enhances overall comprehension, making it an engaging tool for language learning.
More music
Related songs
Ready to practice?
Listen to “Faroeste Caboclo”, fill in the missing words and earn points. Free.
Play with this song