'I Will Be Loving You' é uma canção do artista Chester See, lançada em 2012. A música fala sobre um amor persistente e incondicional, refletindo emoções profundas e a luta de deixá-lo ir. Esta canção é uma excelente escolha para aprender inglês devido à sua linguagem acessível e temas universais. Chester See, além de cantor, é um compositor talentoso que combina melodias cativantes com letras significativas, tornando esta faixa memorável.
Letra e tradução
I Will Be Loving You — Chester See
English
Your eyes, speak the words you won't
Tell the truth you don't on how to leave behind
Your love as honest as your soul for someone else to hold
Is he holding you tonight?
Your reckless heart has crashed into mine
Now I need all you are and you need time
So I will be loving you no matter what you do
If you end up in someone else's arms
I will still love you from afar
If I have to count the years, I'll still be standing here
If it turns out I'm not the one you kiss
I love just knowing you exist
I will love you for the rest of my life
'Cause I will be yours even when you're not mine
Tradução
Seus olhos falam as palavras que você não
Diz a verdade que você não diz sobre como deixar para trás
Seu amor tão honesto quanto sua alma para alguém mais segurar
Ele está te segurando esta noite?
Seu coração imprudente colidiu com o meu
Agora eu preciso de tudo que você é e você precisa de tempo
Então eu vou te amar não importa o que você faça
Se você acabar nos braços de outra pessoa
Eu ainda te amarei de longe
Se eu tiver que contar os anos, ainda estarei aqui
Se resultar que eu não sou quem você beija
Eu amo apenas saber que você existe
Eu vou te amar pelo resto da minha vida
Porque eu serei seu mesmo quando você não é meu
Gramática
O que você aprende com essa música
Future Continuous (Futuro Contínuo)
O futuro contínuo é usado para descrever ações que estarão em andamento em um momento específico do futuro. É importante para os alunos de inglês, pois ajuda a expressar a duração de ações futuras e combina diferentes tempos verbais de forma clara.
'I will be loving you no matter what you do' — 'Eu estarei te amando não importa o que você faça'
'I'll still be standing here' — 'Eu ainda estarei aqui'
'I will love you for the rest of my life' — 'Eu vou te amar pelo resto da minha vida'
Simple Future (Futuro Simples)
O futuro simples é usado para expressar ações que acontecerão em um tempo futuro. É essencial no aprendizado de inglês, pois permite que os alunos façam previsões e falem sobre intenções futuras de maneira simples.
'If you end up in someone else's arms' — 'Se você acabar nos braços de outra pessoa'
'If I have to count the years' — 'Se eu tiver que contar os anos'
'I will still love you from afar' — 'Eu ainda te amarei de longe'
Curiosidades
Você sabia?
A música foi lançada em 2012 e rapidamente se tornou popular nas plataformas de streaming, destacando-se no YouTube.
Chester See é conhecido por seu estilo pop acústico e pelo uso de letras emotivas, que o ajudaram a ganhar uma base de fãs leais.
A canção aborda o tema da devoção e do amor não correspondido, ressoando com muitos ouvintes que já passaram por relacionamentos complicados.
Chester compôs e gravou a música em seu próprio estúdio, o que contribuiu para um som autêntico e íntimo.
Além de sua carreira musical, Chester See também é conhecido por seu trabalho como YouTuber e ator, o que ampliou sua visibilidade na cultura pop.
Para estudantes
Por que aprender inglês com essa música?
A canção 'I Will Be Loving You' é excelente para aprender inglês devido ao seu nível de vocabulário fácil e às letras claras e emotivas. As expressões utilizadas são úteis em conversas cotidianas, e a repetição de certas estruturas favorece a fixação do conteúdo. Além disso, sua melodia agradável torna a prática mais prazerosa.
Pronto para praticar?
Ouça “I Will Be Loving You”, complete as palavras que faltam na letra e ganhe pontos. Grátis.
Jogar com essa música