Released in 1980 on the album 'Uprising,' 'Redemption Song' is one of Bob Marley's most iconic tracks. It reflects Marley's fight for freedom and highlights the struggles against oppression, making it a powerful anthem. The song's stripped-down acoustic style allows the poignant lyrics to shine and offers learners a chance to engage with rich themes of liberty and resilience. This song is not only culturally significant but also serves as a motivational tool in the context of learning English.
Lyrics
Redemption Song — Bob Marley
English
Old pirates, yes, they rob I
Sold I to the merchant ships
Minutes after they took I
From the bottomless pit
But my hand was made strong
By the hand of the Almighty
We forward in this generation
Triumphantly
Won't you help to sing
These songs of freedom?
'Cause all I ever have
Redemption songs [2x][Chorus]
Emancipate yourselves from mental slavery
None but ourselves can free our minds
Have no fear for atomic energy
'Cause none of them can stop the time
How long shall they kill our prophets
While we stand aside and look?
Ooh, some say it's just a part of it
We've got to fulfill the book
[Chorus]
[...]
Grammar
What you learn from this song
Simple Past / Pasado Simple
The Simple Past tense describes actions that were completed in the past. It is commonly used for storytelling, allowing speakers to recount events in a straightforward manner. Mastering the Simple Past helps learners narrate experiences effectively.
"Old pirates, yes, they rob I" — This line indicates a completed action that happened in the past.
"Sold I to the merchant ships" — This shows another past action, emphasizing the loss experienced by the speaker.
"Minutes after they took I" — The use of 'took' illustrates the past event directly related to the theme of oppression.
Simple Present / Presente Simple
The Simple Present tense is used to express habitual actions and general truths. It is essential for day-to-day conversations and understanding permanent situations. Learning this tense helps English learners communicate effectively about their routines and facts.
"None but ourselves can free our minds" — This line speaks to a general truth about empowerment in the present.
"How long shall they kill our prophets" — Here, the present tense invites reflection on ongoing issues.
"We forward in this generation" — This indicates an action currently being embraced by a collective group.
Fun facts
Did you know?
Bob Marley wrote 'Redemption Song' as a response to his own battles with health and the global struggles for freedom, making it deeply personal and universally relatable.
The song was recorded in a single take during a session that featured minimal production, emphasizing Marley's voice and message over instrumental backing.
Upon its release, 'Redemption Song' reached the top of various international charts and has been heralded as one of the most influential songs in reggae and social justice.
The song has been covered by numerous artists across genres, including Johnny Cash and Rihanna, each bringing their own interpretation to Marley's timeless message.
In 2021, 'Redemption Song' was selected for preservation in the National Recording Registry by the Library of Congress, recognizing its cultural, historical, and aesthetic significance.
For students
Why learn English with this song?
Learning with 'Redemption Song' is an excellent choice due to its rich vocabulary and clear pronunciation. The themes of freedom and resistance offer students meaningful context and powerful expressions. Additionally, the song's repetition of certain lines aids in retention and reinforces understanding, making it manageable for learners at an intermediate level.
Ready to practice?
Listen to “Redemption Song”, fill in the missing words and earn points. Free.
Play with this song