Carregando…
Livin' On A Prayer
MédioRockSimple PastSimple Present

Livin' On A Prayer

Bon Jovi

Practica ahora

'Livin' On A Prayer', lanzada en 1986, es una de las canciones más emblemáticas de Bon Jovi. Es famosa por su poderosa narrativa sobre la lucha y esperanza de una pareja, Tommy y Gina, en medio de la crisis económica. Escrita por Jon Bon Jovi, Richie Sambora y Desmond Child, esta canción no solo logró alcanzar el número uno en la lista Billboard Hot 100, sino que también se ha convertido en un himno cultural. Su estructura y repetición la hacen ideal para aprender inglés.

Letra

Livin' On A PrayerBon Jovi

English

Tommy used to work on the docks

Union's been on strike, he's down on his luck

It's tough, so tough.

Gina works the diner all day

Working for her man

She brings home her pay for love,

for love

She says, "We've gotta hold on to what we've got

It doesn't make a difference if we make it or not

We got each other, and that's a lot for love

We'll give it a shot"

Oh, we're half way there

Oh-oh, livin' on a prayer

Take my hand, we'll make it, I swear

Oh-oh, livin' on a prayer

Tommy's got his six-string in hock

Now he's holding in what he used to make it talk

So tough, ooh, it's tough

Gina dreams of running away

When she cries in the night, Tommy whispers

"Baby, it's okay, someday

We've gotta hold on to what we've got

It doesn't make a difference if we make it or not

We got each other, and that's a lot for love

We'll give it a shot"

[Chorus]

Ooh, we gotta hold on, ready or not

You live for the fight when that's all that you've got

[Chorus] […]

Ronaldo, valeu por acreditar no Fill the Song. A tua música favorita também é parte da nossa história. Quando alguém jogar com ela, vai ter um pedacinho seu no ar.

Gramática

Lo que aprendes con esta canción

Simple Past (Pasado Simple)

El pasado simple se utiliza para hablar de acciones que ocurrieron y se completaron en un momento específico del pasado. Es crucial para los aprendices de inglés, ya que les permite narrar historias y compartir experiencias pasadas.

"Tommy used to work on the docks" — Traducción en español: "Tommy solía trabajar en los muelles"

"Union's been on strike, he's down on his luck" — Traducción en español: "El sindicato ha estado en huelga, él está pasando por un mal momento"

"So tough, ooh, it's tough" — Traducción en español: "Tan difícil, ooh, es difícil"

Simple Present (Presente Simple)

El presente simple se usa para describir acciones habituales o hechos generales. Aprender esta estructura ayuda a los estudiantes a comunicar sus rutinas diarias y verdades universales.

"Gina works the diner all day" — Traducción en español: "Gina trabaja en el comedor todo el día"

"She brings home her pay for love" — Traducción en español: "Ella lleva a casa su salario por amor"

"We got each other, and that's a lot for love" — Traducción en español: "Nos tenemos el uno al otro, y eso es mucho por amor"

Curiosidades

¿Sabías que...?

1

La canción fue lanzada como parte del álbum 'Slippery When Wet', que se convirtió en el álbum más vendido de Bon Jovi.

2

En 1987, 'Livin' On A Prayer' alcanzó el primer lugar en la lista Billboard Hot 100, donde se mantuvo durante cuatro semanas.

3

La poderosa línea de bajo y el característico riff de guitarra de Richie Sambora fueron clave en la composición, destacando el estilo rockero de los años 80.

4

La canción ha sido adaptada y versionada por numerosos artistas, incluyendo a la banda de metalcore 'Asking Alexandria'.

5

En varios conciertos, Bon Jovi ha animado a la audiencia a cantar junto a esta canción, creando un ambiente de unidad y esperanza.

Para estudiantes

¿Por qué aprender inglés con esta canción?

'Livin' On A Prayer' es excelente para aprender inglés debido a su vocabulario accesible, ideal para estudiantes de nivel medio. La pronunciación clara de Bon Jovi facilita la comprensión auditiva. Además, las expresiones repetitivas y la estructura sencilla de las frases permiten que los aprendices refuercen su vocabulario y estructura gramatical de manera efectiva.

¿Listo para practicar?

EscuchaLivin' On A Prayer”, completa las palabras que faltan en la letra y gana puntos. Gratis.

Jugar con esta canción