Lanzado en 1992, 'Nothing Else Matters' es una de las baladas más emblemáticas de Metallica, compuesta por James Hetfield. Esta canción destaca por su emotivo contenido lírico y su melodía cautivadora que ha resonado con múltiples generaciones. Su éxito la convierte en una excelente herramienta para aprender inglés, pues presenta un vocabulario accesible y estructuras gramaticales útiles. La canción refleja temas de confianza y conexión, haciéndola relevante tanto en el contexto musical como en el aprendizaje del idioma.
Letra
Nothing Else Matters — Metallica
English
So close, no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters
Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words, I don't just say
And nothing else matters
Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
And nothing else matters
Never cared for what they do
Never cared for what they know
But I know
So close, no matter how far
It couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
And nothing else matters
[…]
Daniela, valeu por acreditar no Fill the Song. A tua música favorita também é parte da nossa história. Quando alguém jogar com ela, vai ter um pedacinho seu no ar.
Gramática
Lo que aprendes con esta canción
Simple Present (Presente Simple)
El presente simple se utiliza para hablar de acciones habituales, rutinas o verdades universales. Es fundamental para que los estudiantes de inglés puedan expresar ideas de manera clara y concisa. En la letra se presentan ejemplos que ilustran cómo se usa esta estructura.
"Life is ours, we live it our way" — La vida es nuestra, la vivimos a nuestra manera.
"Trust I seek and I find in you" — Confianza busco y encuentro en ti.
"Every day for us something new" — Cada día para nosotros algo nuevo.
Curiosidades
¿Sabías que...?
La canción fue escrita originalmente por James Hetfield mientras estaba lejos de casa, lo que inspiró su mensaje sobre la cercanía emocional.
Se incluyó en el álbum 'Metallica', más conocido como el 'Black Album', que se lanzó en 1991 y ha vendido más de 16 millones de copias solo en los Estados Unidos.
Es una de las pocas canciones de Metallica que no incluye riffs de guitarra eléctrica hasta el final, lo que la hace única en su catálogo.
Ha sido versionada por diversos artistas, incluyendo a Luciana Zogbi y Miley Cyrus, destacando su impacto cultural y su atractivo duradero.
La canción alcanzó el puesto 34 en la lista Billboard Hot 100, demostrando su popularidad en las listas a pesar de ser una balada de rock.
Para estudiantes
¿Por qué aprender inglés con esta canción?
Nothing Else Matters es excelente para aprender inglés porque utiliza vocabulario fácil y expresiones cotidianas que son útiles en la vida diaria. La pronunciación clara de Metallica ayuda a los estudiantes a familiarizarse con sonidos importantes del inglés. Además, el ritmo repetitivo hace que sea fácil recordar las frases y la estructura gramatical, facilitando la práctica del idioma de manera divertida.
Más música
Canciones relacionadas
¿Listo para practicar?
Escucha “Nothing Else Matters”, completa las palabras que faltan en la letra y gana puntos. Gratis.
Jugar con esta canción