
Publicada en 2017, 'Shape of You' de Ed Sheeran se convirtió en un gran éxito, alcanzando el número uno en más de 30 países. La canción destaca por su contagioso ritmo y pegajosas letras, lo que la hace ideal para aprender inglés. Ed Sheeran, compositor británico, combina elementos de pop y dancehall, creando un tema que resuena con la juventud actual y captura la esencia de los encuentros románticos modernos. Esta canción se ha vuelto un himno en fiestas y eventos sociales alrededor del mundo.
Letra
A club isn't the best place to find a lover
So the bar is where I go
Me and my friends at the table doing shots
Drinking fast and then we talk slow
And you come over and start up a conversation with just me
And trust me, I'll give it a chance now
Take my hand, stop, put Van the Man on the jukebox
And then we start to dance, and now I'm singing like
Girl, you know I want your love
Your love was handmade for somebody like me
Well, come on now, follow my lead
I may be crazy, don't mind me
Say, "Boy, let's not talk too much"
Grab on my waist and put that body on me
Well, come on now, follow my lead
Come, come on now, follow my lead, mm
I'm in love with the shape of you
We push and pull like a magnet do
Although my heart is falling too
I'm in love with your body
And last night, you were in my room
And now my bed sheets smell like you
Every day, discovering something brand new
Well, I'm in love with your body
Well, I'm in love with your body
Well, I'm in love with your body
[...]
One week in, we let the story begin
We're going out on our first date
You and me are thrifty, so go all-you-can-eat
Fill up your bag and I fill up a plate
We talk for hours and hours about the sweet and the sour
And how your family is doing okay
And leave and get in a taxi, and kiss in the back seat
Tell the driver make the radio play and I'm singing like
Gramática
El presente continuo se utiliza para describir acciones que están ocurriendo en este momento. Esta estructura se forma con el verbo 'to be' en presente más el verbo principal en gerundio. Es fundamental para expresar actividades en progreso y situaciones temporales en el inglés cotidiano.
"Me and my friends at the table doing shots" — Traducción en español: "Mis amigos y yo estamos en la mesa tomando shots"
"Grab on my waist and put that body on me" — Traducción en español: "Agárrate de mi cintura y pon tu cuerpo sobre mí"
"And now my bed sheets smell like you" — Traducción en español: "Y ahora mis sábanas huelen a ti"
El presente simple se utiliza para describir hábitos, rutinas y hechos generales. Se forma usando el verbo en su forma base, y es esencial para la comunicación diaria, ya que permite hablar sobre acciones regulares y situaciones estables.
"A club isn't the best place to find a lover" — Traducción en español: "Un club no es el mejor lugar para encontrar un amante"
"We talk for hours and hours about the sweet and the sour" — Traducción en español: "Hablamos durante horas sobre lo dulce y lo agrio"
"You and me are thrifty, so go all-you-can-eat" — Traducción en español: "Tú y yo somos ahorradores, así que vamos a un buffet"
Curiosidades
La canción fue coescrita por Ed Sheeran, Steve Mac y John McDaid, y se inspira en ritmos caribeños que fueron un cambio para el estilo pop de Sheeran.
En 2018, 'Shape of You' se convirtió en la canción más reproducida en Spotify en su historia, superando los 2.5 mil millones de reproducciones.
El videoclip de 'Shape of You' ha acumulado más de 5 mil millones de visitas en YouTube, convirtiéndose en uno de los más populares de la plataforma.
La canción ganó el Grammy a la Mejor Interpretación Pop Solista en 2018, consagrando a Ed Sheeran como uno de los artistas más relevantes de su generación.
Existen múltiples versiones y parodias de 'Shape of You', incluyendo una adaptación humorística interpretada por James Corden en su programa 'The Late Late Show'.
Para estudiantes
Esta canción es excelente para aprender inglés debido a su vocabulario accesible y frases cotidianas que aparecen con frecuencia. La claridad en la pronunciación de Ed Sheeran permite a los estudiantes captar fácilmente las palabras y expresiones. Además, la repetición de ciertas frases y conceptos ayuda a reforzar el aprendizaje, haciendo que los oyentes se familiaricen rápidamente con los patrones del lenguaje inglés.
Más música
Escucha “Shape of You”, completa las palabras que faltan en la letra y gana puntos. Gratis.
Jugar con esta canción